Taia Blog

What's new in the translation industry?

Creative visualization of a subtitle localization challenges journey overcoming challenges like baked-in subtitles, alien characters, and timestamp chaos, leading to perfect sync.

Subtitle Localization Challenges: The Joys of Subtitle Sorcery and How We Go the Extra Mile

Discover the wonders of subtitle localization challenges, from unexpected file formats to timestamp fixes. Learn how our team overcame these obstacles to deliver flawless subtitles.
taia is featured on clutch

Taia Has a 5-Star Rating on Clutch B2B Reviews

Taia Translations rebranding of the company

Dive into Taia’s new look – our rebranding journey

Taia Translations co-founders Marko Hozjan and Matija Kovac

Startup Investment – Taia’s 1.2 million reasons to celebrate!

Taia Translations team

Taia’s company culture is…

Translations aligned with ISO standard.

What the ISO Standard Means in the Translation Industry

Taia has a new ownership structure

A New Name in the Ownership Structure of the Taia Platform