Professional Portuguese Translation Services

Deliver your message to the Portuguese market like a true local, with our cost-effective, reliable, and high-quality Portuguese translation services. You’ll never need to worry about the quality of Portuguese translations again, so you can focus on the important stuff!

Professional Portuguese Translation Services
Catapault image badge ph only
Catapault_image_badge_ph_only
Catapult - the future of DIY translation

Translate Documents from English to Portugal Faster, Easier and all by Yourself!

Catapult is a modern online translation app that helps you to translate your documents up to 3-times faster.

Meet our Portuguese Translators

Our top priority at Taia is to provide our clients with top-quality translation services. Our dedicated team of translators possesses not only extensive linguistic skills but also a proven track record of working and translating in specific industries. With our rigorous onboarding process for translators, we ensure that we only work with the most experienced and highly skilled translators with in-depth knowledge of the industry they will be translating in.

This means that your translation project will always be executed by an internal or freelance translator who will be the perfect fit for your translation requirements. All of your translation projects will be done under strict ISO17100 quality standards, so you can expect nothing but the best from us.

joao portugal
Mariana P.
ricardo portugal
Unior
hyundai 250
Strabag
medis logo 250
bestsecret
malizakladi logo 250
Portuguese to English & English to Portuguese Translation Services
We offer a wide range of professional translation services to meet your Portuguese translation requirements. Taking into consideration the content that you want to translate, our team will help you to choose the right translation service, ensuring that you select the perfect fit for you.

Portuguese document translation

Portuguese legal translation

Portuguese website translation

Portuguese software/app translation

Portuguese marketing copy, advertisements and social media content

Portuguese subtitle translation

We’ve been working with Taia for many years now. During this time we established a very pleasant business relationship. We can describe their work as fast, reliable, very professional, and high quality. They listen to their customers’ needs and always deliver as expected.

Aleša Mikuš, Product EHS&R Leader @3M East AG

Alesa M., 3M East Ag
Portuguese flag

Order your Portuguese Translations Now

Hassle-free Experience and Quality Guaranteed.

About the Portuguese Language

Street in Lisbon
Portuguese is a Romance language originating from the Iberian Peninsula of Europe and is an official language of Portugal, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde, Sāo Tomé and Príncipe, and Brazil. With approximately 270 million speakers, the Portuguese language is listed as the sixth most spoken language and the third-most spoken European language in the world in terms of native speakers. It is also the second-most spoken language in Latin America and one of the most spoken languages in Africa.
Portuguese is one of the most important languages when it comes to business. It is spread across five continents and is the fastest-growing European language after English. It also has the highest potential for growth as an international language in Southern Africa and South America. Due to increased diplomatic and financial ties with economically powerful Portuguese-speaking countries, it is also becoming more and more important in Asia.
When ordering Portuguese translation services, it is important to distinguish between European and Brazilian Portuguese. While there are many similarities in vocabulary between both Portuguese dialects, there are key differences in intonation, pronunciation, and grammar. Therefore, a professional translation service like Taia can help you address the right Portuguese-speaking audience for maximum suitability.
If you want to enter the Portuguese-speaking market successfully, it is crucial that your translated content reads as if it was written by a native Portuguese speaker.
Street in Lisbon

Fun Facts about the Portuguese Language

  • There are key differences between intonation, pronunciation, and grammar between European and Brazilian Portuguese.
  • Portuguese is an official language of the European Union, Mercosur, the Organization of American States, and the African Union, among others.
  • Portuguese became the third official language of Equatorial Guinea in 2021, and in 2014, the country was accepted as a member of the CPLP.
  • The Brazilian dialect of Portuguese is considered to be one of the 10 most influential languages in the world with high growth potential.
  • Portuguese is one of the official languages of the Special Administrative Region of the People’s Republic of China of Macau.
  • The closest relative to Portuguese is Galician, which is spoken in the autonomous community of Galicia.

Quality Guarantee

ISO 171000 Certification
BV Certification ISO 9001 with number

ISO 17100 defines the roles of the translator, their technical resources and the quality of service. It also outlines the best practices for translation companies to ensure communication between clients and the translator for all completed tasks.

 

ISO 9001 is the international standard for a quality management system (“QMS”), which defines a framework of effective work processes to be established within a company. As well as demonstrating continuous improvement, it illustrates a company’s ability to consistently provide products and services that meet the needs of its customers, as well as complying with regulatory requirements.

Find out more about ISO quality standard.

ISO 171000 Certification
BV Certification ISO 9001 with number
alenkas500

Hey!

My name is Alenka and I can help you find the most suitable, efficient and cost-effective solutions for all your Portuguese translation needs.

If you have any questions feel free to email me. I will be more than happy to help you!

Frequently asked questions

Although there are many similarities between the languages in vocabulary, there are key differences in intonation, pronunciation, and grammar. In Brazil, vowels are longer and wider, while in Portugal, vowels are not pronounced as strongly. It is often said that phonetically, Brazilian Portuguese is a lot more pleasant to the ears. Localization can help you navigate through these small but important language differences, and deliver a message that will be best received by the target audience.
As one of the fastest-growing languages, spoken globally and with the largest potential for growth as an international language in Southern Africa and South America, Portuguese is considered the language of the future. Portuguese is also considered to be one of the top 10 most influential languages in the world.
The demand for and popularity of Portuguese is increasing. There are roughly 220 million native speakers of Portuguese, and around 50 million L2 speakers in the world, making Portuguese the sixth most spoken language. Portuguese is also a mandatory subject or is taught in schools in many non-Portuguese speaking countries. The increased demand for Portuguese is mostly due to the economic and financial growth of Portuguese-Speaking countries (Brazil, Angola, Mozambique, etc.)
Portuguese is a Romance language that evolved from Vulgar Latin and originated from the Iberian Peninsula of Europe. Portuguese evolved from a medieval language known as Galician-Portuguese, spoken in the northwestern medieval Kingdom of Galicia and the Country of Portugal.