Level Up Your Game with Taia's Expert Localization Services

Unlock global success with specialized gaming translations across 97 languages.

Experienced translators working at Taia
Experienced translators working at Taia

Gaming translations
done right.

At Taia, we understand that games are more than just code; they’re experiences. Our combination of cutting-edge AI technology and gaming industry experts delivers seamless, accurate, and culturally attuned translations.

What we work on to help gaming companies

In-Game Localization:

From UI to dialogue, we translate all elements to make your game globally accessible.

Website & App Localization:

Enhance your online presence with a multilingual website that resonates with global players.

Marketing Material Translation:

Localize your marketing assets to fit the specific tastes and preferences of each market.

Compliance and Regulation:

We ensure your content meets the local legal requirements, especially critical for the gambling industry.

Specialized Translations for:

Product Descriptions
Gaming controls and GUIs
SEO and Keyword Planning
Icon: Stopwatch


Break into new markets faster with
24-hour translation services.

Guaranteed quality at Taia Translations


Benefit from industry-specific terminology and localization best practices.

Icon: Star


Keep your brand voice consistent across multiple languages with customized glossaries.

Icon: Highly skilled language professionals

Comprehensive Support:

From project managers to qualified translators, we’ve got you covered.


Transparent and Flexible

We offer tiered pricing models that align with your quality requirements and budget.

Do we speak your language? بالطبع Aber natürlich! Por supuesto! Seveda! Natuurlik! Természetesen! 当然 Certo! Elbette! Naravno! もちろん

With 97 supported languages, we provide a precise and authentic translation service for all your linguistic needs.

…and 52 more!

Now to show off a bit... 🙂

Taia is used and trusted by some of the world’s best brands.
Mozilla logo
Red Bull logo
Hyundai logo
Atlas Copco logo
3M logo
GLS Logo
Temenos Logo

And of course... We're certified.

Taia is ISO 17100:2015 & ISO 9001:2015 certified

ISO 171000 Certification
ISO 17100 defines the roles of the translator, their technical resources and the quality of service. It also outlines the best practices for translation companies to ensure communication between clients and the translator for all completed tasks.
ISO 171000 Certification
ISO 9001 certification red

ISO 9001 is the international standard for quality management system (“QMS”), which defines a framework of effective work to be established within a company. As well as demonstrating continuous improvement, it illustrates a company’s ability to consistently provide products and services that meet the needs of its customers, as well as complying with regulatory requirements.

ISO 9001 certification red

What People Say About Us

I have been using Catapult regularly for some time now and the quality it provides is really good. The style and accuracy with which my technical documents were translated were exactly to my expectations. I was really impressed with their team who worked closely with me to further develop the software

Aleksander StojanovičAleksander S., Technical Trainer
@Hyundai Avto Trade d.o.o.

“I’m using Taia’s Catapult for business purposes. I’m using their tool as an individual and translating by myself.

Some sentences are already fully translated, while others need just minor corrections. The translation takes half of the time compared to before. Because of optimization, Taia enables me to do the rest of my work in a timely manner.

I can’t imagine translating without Catapult anymore!

Ana Višković JurečAna V. J., Web Shop Manager 
@Mali zakladi

We’ve been working with Taia for many years now. During this time we established a very pleasant business relationship. We can describe their work as: fast, reliable, very professional and high quality. They listen to their customers’ needs and always deliver as expected.

alesa mikus 3mAleša M., Product EHR&R Leader 
@3M East AG

The Taia app is easy to use and you get an instant quotation for your translation project. Besides the cost, you instantly know when to expect the translation to be done. You can even accommodate the delivery time to your needs. They have a wide range of translation services from which you can choose.

Metka B., Mechanical Construction
@Unior Special Machines

ai translation app taia - select languages

Try it! No strings attached!

First-hand experience is better than a thousand words. Open the Taia app, take a look around and try it for yourself. It just might convince you.