Author: Matija Kovac

Picture of Matija Kovac

Matija Kovac

Matija is the co-founder of Taia and took the reins as CEO in mid 2022. He's the tech mind behind the Taia platform, has a masters degree in Chinese studies and is an avid coder since he was 14. Matija has been active in the AI localization field since 2015 and enjoys spending his free time with his family.
Creative visualization of a subtitle localization challenges journey overcoming challenges like baked-in subtitles, alien characters, and timestamp chaos, leading to perfect sync.

Subtitle Localization Challenges: The Joys of Subtitle Sorcery and How We Go the Extra Mile

A search bar searching for 2024 localization trends in front of multitude of people from different cultures

Top 5 Localization Trends in 2024: Embracing the Future of Global Communication