Freelance positions:

Students / beginner linguists

Taia is offering beginner translator jobs, which is perfect for students and linguists with up to 1 year of experience. We’re not only looking for translators, but revisers and proofreaders too. No matter the language combinations, everyone is welcome to apply for the position!

We’re also offering the possibility of an Erasmus+ internship for students.

About Taia

floor 1 1

We are an LSP designing our own translation app and CAT tool with a focus on AI-assisted work. Our regular TEP workflow usually entails 3 steps:

1. MT post-editing,

2. Revising,

3. Proofreading.

Our in-house team consists of high-performance linguists, project managers, developers and marketing and sales experts, and we are currently expanding our base of freelance linguists who will conquer the industry with us.

Responsibilities

Tasks:

  • Translating / revising / editing / proofreading / DTP / assisting the PM team with various tasks
  • Other linguistic services based on your qualifications
  • Involvement in the development of the Taia translation app and CAT tool by giving feedback on your user experience

We expect:

  • Native or near native knowledge of the target language(s) you’re applying for
  • Excellent knowledge of your source language(s)
  • You to be in the process of pursuing a degree in translation or languages and / or have 6+ months of experience in the language sector
  • Independence and responsibility in scheduling working hours
  • Interest in specialisation in certain fields
  • Interest in acquiring new skills
  • Tech-savvines
What we expect
What we offer

We offer:

  • Hands-on experience in the translation industry
  • Possibility of establishing a long-term collaboration with a regular workload
  • Collaboration with a creative and high-performance team
  • The possibility of on-site or remote work (office spaces in Ljubljana, Slovenia)
  • Professional guidance with a designated in-house mentor
  • Team building activities
  • Free access to the Taia CAT translation tool
  • Free access to Taia webinars

Students and beginners - this could be the beginning of something great!

Please select all language combinations you translate in. If your language isn’t on the list, select “other” and write them down in the “tell us more about yourself” section.