Taia vs. Localize: Discover the best Localize alternative

Why switch from Localize to Taia? Fast, efficient, and cost-effective solutions designed only for your translation needs. Start translating up to 3 times faster with the best Localize alternative on the market.

Taia vs Localize: Is Taia the best Localize alternative on the market?
Taia logo

Taia is an AI-first translation platform that combines instant AI document translation with highly experienced translators when you need them. We translate into 189 different languages, helping your business to break down borders. Taia uses the latest advancements in AI and Machine Translation to provide users worldwide with fast, effective, high-quality translation services at affordable prices.

Localize logo

Localize is a cloud-based translation management system. It focuses on websites, mobile apps, and document translation. They offer automatic content detection for a more efficient translation workflow. Localize provides translation solutions for translators and content managers, and on-demand translation services for companies without in-house translators.

Comparing Taia and Localize

Don't you think it’s time to put your translation workflow into second gear? To do that, consider Taia as your best Localize alternative. Read further and discover how we can help you get ahead of the competition fast!

Feature
Localize
Translation type
AI-powered translation with optional professional human review (ISO-certified)
Cloud-based translation management platform with integrated machine translation and professional translation options
Supported languages
189+
180+
File support
65+ file formats (DOCX, PPTX, PDF, XLSX, JSON, etc.)
Supports common web, app, and document file formats
Customization
Built-in glossary & translation memory (in paid plans)
Glossary, translation memory, style guides, and in-context editing
Turnaround time
Instant full-document AI translation: seconds; human: within 24h–48h for ≤3,500 words
Dependent on MT provider or human translator availability
Quality tiers
AI-only, AI+human, full human TEP (translation, editing, proofreading)
MT-only, MT+human review, or full human translation
Best for
Businesses needing fast, scalable, and consistent translations across multiple formats & industries, with in-house control when needed
Businesses looking for a cloud platform to manage website, app, and document localization projects collaboratively
Pricing model
Subscription-based for AI and in-house, project-based for professional services; reduced rates for repeated content
Subscription-based pricing, plus additional costs for MT usage or professional translators
Translation Type
Taia:
AI-powered translation with optional professional human review (ISO-certified)
Localize:
Cloud-based translation management platform with integrated machine translation and professional translation options
Supported Languages
Taia:
189+
Localize:
180+
File Support
Taia:
65+ file formats (DOCX, PPTX, PDF, XLSX, JSON, etc.)
Localize:
Supports common web, app, and document file formats
Customization
Taia:
Built-in glossary & translation memory (in paid plans)
Localize:
Glossary, translation memory, style guides, and in-context editing
Turnaround Time
Taia:
Instant full-document AI translation: seconds; human: within 24h–48h for ≤3,500 words
Localize:
Dependent on MT provider or human translator availability
Quality Tiers
Taia:
AI-only, AI+human, full human TEP (translation, editing, proofreading)
Localize:
MT-only, MT+human review, or full human translation
Best For
Taia:
Businesses needing fast, scalable, and consistent translations across multiple formats & industries, with in-house control when needed
Localize:
Businesses looking for a cloud platform to manage website, app, and document localization projects collaboratively
Pricing Model
Taia:
Subscription-based for AI and in-house, project-based for professional services; reduced rates for repeated content
Localize:
Subscription-based pricing, plus additional costs for MT usage or professional translators
Professional service that saved us a lot of time. Communication was clear throughout the project and the end product was delivered on time and in perfect condition. We will definitely use the service again.
Marko Gašparič, CEO @GeoSplet
Marko G., CEO at GeoSplet

Why Taia is the best Localize alternative

Our mission is not only to provide you with the best translation services in the market. We offer solutions designed exclusively for your business.
Taia translations checkboxes

Quality Assurance

Enhancing customer satisfaction and exceeding their expectations is a mission at Taia. We are proving this day by day with an amazing 0.63% complaint rate and 99% on-time delivery rate this year. Every translation project is delivered in compliance with the ISO 17100:2015 standard.

Your translations will be handled by a team of cherry-picked expert language specialists. Every translator has 5+ years of experience and a wealth of industry-specific knowledge.

Taia translations checkboxes
Improve your results with Taia

Personal Assistance

We are here for you every step of the way, making the translation process as simple and as smooth as possible.

A designated project manager will help you go through the whole process. From choosing the perfect translation service to delivering translation fast and secure.

Improve your results with Taia
Taia translations file handling

Transparent cost projections

Unlike others, we don’t have any hidden costs! Our platform is completely free, and we charge only per delivered service!

Get an instant quote in seconds and tailor your translation order to your specific needs. Choose the quality and speed of every translation project based on your needs and the budget you have to work with.

Taia translations file handling
Taia translations global

Translation services designed for you

Whether you are looking for a professional translation service or a CAT tool to ramp up your translation workflow… We’ve got it all!

We offer tailor-made translation solutions so you can deliver the winning content. Choose from a variety of services like software, and document translations in a range of industries. Alternatively, enhance your own translation workflow with our CAT tool – Catapult. Give it a go now and try our free trial!

Taia translations global

Ready to join these amazing brands today?

Red Bull Logo
3M logo
Unior Tools Logo
EKWB logo

We’ve been working with Taia for many years now. During this time we established a very pleasant business relationship. We can describe their work as fast, reliable, very professional, and high quality. They listen to their customers’ needs and always deliver as expected.

Aleša Mikuš, Product EHS&R Leader @3M East AG

Alesa M., 3M East Ag

Frequently asked questions

The best alternative to Localize depends on whether you prioritize cost, developer-friendliness, or enterprise features. Taia is an excellent choice if you need a translation workflow that combines AI speed, human quality, and translation memory for long-term cost savings. Unlike Localize, which mainly targets website/app localization, Taia supports 189 languages, 65+ file types, and end-to-end project management.
Other notable alternatives include Lokalise, Smartling, Crowdin, and Transifex.

Localize competes with Taia, Smartling, Lokalise, Transifex, Crowdin, and Weglot. These platforms offer overlapping features such as cloud-based translation management, API integrations, and CAT tools. Taia differentiates itself by offering document-level translation, enterprise-grade workflows, and optional ISO-certified human review, which Localize lacks.

Localize uses standard machine translation engines combined with collaboration tools, which can handle basic content but may fall short for specialized or high-stakes business texts. Platforms like Taia provide higher accuracy by pairing adaptive AI with translation memory and glossary support, ensuring brand and terminology consistency.

Localize focuses mainly on website and app localization with strong developer integrations. Taia, by contrast, offers a complete translation ecosystem: document uploads, CAT tool access, AI + human translation tiers, and translation memory that reduces costs for repeat content. For startups or enterprises managing documents and product localization simultaneously, Taia is often the more versatile option.

Localize offers a free trial but not a permanent free plan. By comparison, Taia offers a Forever Free plan, allowing users to translate documents instantly with AI, making it more cost-effective for businesses testing localization workflows.

The main drawbacks are:

  • Limited document translation support (focused mostly on apps and websites).

  • Reliance on generic MT engines without advanced translation memory.

  • Higher cost for larger word volumes compared to AI-driven platforms like Taia.

No built-in option for human quality assurance—which Taia provides with ISO-certified translators.

If you’re looking for an online translation service that goes beyond simple text translation, Taia is one of the strongest options. Unlike free tools, Taia allows you to upload full documents, use AI translation with translation memory, and instantly upgrade to professional human review when needed. This makes it a better fit for businesses managing ongoing localization projects.

For companies, the best online translation services are those that combine speed, scalability, and quality assurance. Platforms like Smartling, Lokalise, and Transifex focus on app and software localization, while Taia provides full coverage for both document and digital content translation. Its AI + human hybrid model helps businesses cut costs without compromising accuracy.

Indie developers often need a cheaper, flexible alternative to enterprise-heavy platforms like Localize. Taia’s Pro plan provides access to a built-in CAT tool, translation memory, and AI-powered document translation at a fraction of the cost of traditional TMS platforms, making it a strong choice for indie teams and startups.