Financial Translation Services

Financial Translation Services, Built for Accuracy

Translate financial statements, reports, filings, and fintech content across 204 languages—AI speed with ISO 17100-certified linguists who understand finance, accounting, and regulation.

204
Languages
65+
File Formats
ISO 17100
Certified
24-48h
Turnaround
Document Types

Every Financial Document, Precisely Translated

From annual reports to fintech onboarding flows—we handle the document types where accuracy is non-negotiable.

Financial Statements & Reports

Annual reports, balance sheets, income statements, cash flow statements, and P&L—figures and tables preserved

Audit & Compliance

Audit reports, internal controls documentation, and compliance materials translated with regulatory precision

Banking & Investment

Prospectuses, fund factsheets, KIIDs, pitch books, and investment memoranda for cross-border capital

Insurance Documents

Policies, terms and conditions, claims documentation, and actuarial reports across markets

Investor Relations

Earnings releases, shareholder communications, investor presentations, and IR content on deadline

Contracts & Agreements

Loan agreements, credit facilities, M&A documents, and financial-legal contracts with terminology intact

Tax Documentation

Tax returns, transfer pricing documentation, VAT filings, and cross-border tax reports

Regulatory Filings

MiFID II, ESMA, SEC, prospectus regulation, and ESG/sustainability reporting adapted per jurisdiction

Fintech Product Content

App interfaces, onboarding and KYC/AML flows, help centers, and product docs localized for launch

Process

From Upload to Filing-Ready in Hours

AI handles speed. Financial linguists handle precision. You get both.

Upload Financial Documents

Drop in statements, reports, filings, or fintech content in any format—tables and figures included

AI Translation with Financial Glossary

AI translates using your financial glossary and translation memory to keep terminology precise and consistent

Expert Review

Linguists with financial and regulatory background verify figures, terminology, and compliance language

Delivery

Download translations with formatting, tables, and figures preserved—ready to file or publish

Why It's Different

Financial Translation Is Not General Translation

In finance, a mistranslated figure or term isn't a typo—it's regulatory exposure. Here's what sets specialist financial translation apart.

Precision that protects you

A single mistranslated figure, term, or disclosure can mislead investors or create regulatory risk. Our linguists verify numbers and financial terminology instead of trusting a generic engine to guess.

Linguists with financial expertise

Native-speaking specialists who understand accounting standards, banking terminology, and regulatory language—so "EBITDA," "goodwill impairment," and "deferred tax" are rendered correctly, not approximated.

Compliance across jurisdictions

IFRS vs US GAAP, MiFID II, ESMA, SEC—terminology and disclosure conventions differ by market. Our linguists adapt to the standards your target jurisdiction expects.

Confidentiality & data security

Financial data is sensitive. Your content is protected by confidentiality obligations, handled in a GDPR-compliant way, and never used to train AI models.

Choose Your Approach

Match the Right Approach to Each Document

Start with how much risk each document carries—self-serve AI for high-volume content, professional linguists for anything compliance-critical. Mix and match.

AI Translation

Self-serve

Subscription-based and instant. Best for high-volume, lower-risk content—use it as-is, or have your own team review and refine it in the built-in editor.

Standard AI

Free & Basic

Fast, general-purpose translation for high-volume content across 204 languages.

Advanced AI

Glossary / TM · Pro Plan

Uses your Financial Glossary & Translation Memory from the first draft, so terminology stays consistent across statements and reports—less to fix later.

Professional Services

Recommended for finance

Pay-per-word translation by ISO 17100-certified linguists with financial expertise—for filings, reports, and anything with regulatory or investor exposure.

  • Verifies figures, financial terminology, and disclosures
  • Adapts to IFRS, US GAAP, and local regulatory conventions
  • Native-speaking specialists in finance, banking & insurance
  • Reuses your Translation Memory and Glossary, so terminology stays consistent across projects

Three quality tiers—Essential, Enhanced, and Ultimate—so you match the level of review to each document. Compare tiers →

Pricing

What Financial Translation Typically Costs

Ballpark word counts and pricing to help you scope a project before you request a quote.

Typical Word Counts

  • Fund factsheet / KIID 500-1,500 words
  • Earnings / IR press release 800-1,500 words
  • Insurance policy 1,500-4,000 words
  • Audit report 2,000-8,000 words
  • Fintech app / product content 3,000-10,000 words
  • Prospectus / offering document 5,000-20,000 words
  • Annual report 20,000-60,000 words

Flexible Pricing

Pay only for what you need.

Free

5,000 credits/month • Standard AI only

Basic — $10/month

20,000 credits/month • Standard AI

Pro — $45/month

Adds Translation Memory, Glossary, Style Guide & Advanced AI

Professional Services

€0.06–0.15/word • ISO 17100-certified financial linguists • Get a quote

FAQ

Frequently Asked Questions

What are financial translation services?

Financial translation services convert financial documents—annual reports, statements, audit reports, prospectuses, regulatory filings, and fintech content—from one language to another while preserving the precise meaning of every figure, term, and disclosure. Unlike general translation, financial translation demands linguists who understand accounting standards, banking terminology, and the regulatory conventions of each target market, because a single mistranslated term or number can carry legal and compliance consequences.

What makes Taia a good financial translation company?

Taia combines AI speed with ISO 17100-certified linguists who have financial and regulatory background—not generalists. Every project runs through your financial glossary and translation memory, so terminology like "EBITDA," "goodwill impairment," or "deferred tax" stays consistent across documents and languages. You get instant quotes, formatting preserved (including tables and figures), and confidentiality built in—making Taia a financial translation company built for accuracy rather than just speed.

Do your financial translators have finance and accounting expertise?

Yes. Our professional financial translators are native speakers of the target language who specialize in finance, accounting, banking, insurance, or fintech. They understand the difference between IFRS and US GAAP terminology, know how regulatory disclosures are phrased in each market, and verify that figures and financial terms are rendered correctly—not just translated literally.

Can you translate fintech product content?

Absolutely. As a fintech translation agency, we localize app interfaces, onboarding and KYC/AML flows, help centers, product documentation, and marketing content for fintech and financial-services companies. AI translation with your glossary keeps product terminology consistent, and professional linguists adapt compliance-sensitive copy for each market so your product feels native everywhere it launches.

How do you keep confidential financial data secure?

Financial data is sensitive, and we treat it that way. Your content is covered by confidentiality obligations, handled in a GDPR-compliant way, and is never used to train AI models. Access is limited to the linguists and team members working on your project.

Which financial documents do you translate?

We translate financial statements and annual reports, audit and compliance documents, banking and investment materials (prospectuses, fund factsheets, KIIDs, pitch books), insurance policies, investor relations and earnings communications, financial contracts, tax documentation, regulatory filings (MiFID II, ESMA, SEC), and fintech product content. If it involves financial or regulatory language, our specialist linguists can handle it.

Do you support IFRS, US GAAP, and regulatory standards?

Yes. Terminology and disclosure conventions differ between IFRS and US GAAP and across regulatory regimes like MiFID II, ESMA, and the SEC. Our linguists adapt translations to the standards your target jurisdiction expects, so your documents read as if they were prepared for that market from the start.

How much do financial translation services cost?

Professional financial translation by our specialist linguists ranges from €0.06–0.15/word depending on quality tier and language pair. Higher-volume or lower-risk content can run through AI translation, which is free for up to 5,000 credits/month, with the Pro plan ($45/month) adding Translation Memory, Glossary, and Advanced AI. Most financial work uses Professional Services for accuracy—upload your document at taia.io/pricing for an instant quote.

How fast can you turn around financial translations?

AI translation with your glossary and translation memory is typically ready within minutes to a few hours. Professional review by financial linguists usually adds 24-48 hours depending on volume and language pairs. For time-sensitive work like earnings releases or filing deadlines, we can run multiple languages in parallel so everything is ready together.

Ready to Translate Your Financial Documents?

Start with 5,000 free words per month. Translate reports, filings, and fintech content in 204 languages with AI speed and financial expertise.